พวกเราเคยมองมา 2 เวอร์ชั่น แต่เนื่องจากพวกเราเป็นวัยรุ่น เลยถูกใจเวอร์ชั่น 2003 ที่สุด ที่ซูโหย่งเผิงเป็นผู้แสดงนำชาย เจียจิ้งเหวินเป็นนางเอก ดาราหน้าตาดีหลายคน บทก็เด่น คำกล่าวมีอถรรส กินใจ ครั้งคราวมีมุกขำๆบ้าง ฉากบู๊ก็มองบันเทิงใจ ฉากรักก็ซึ้งกินใจ
แต่เวอร์ชั่นนี้ ที่เติ้งเชาแสดงเป็นเตียบ่อกี้ อันอวี่เซียนแสดงเป็นเตี๋ยเมี่ยง มองมาเกือบจะครึ่งเรื่อง ห่วยแตกหลายมิติจริงๆ
เริ่มจาก…1.เตียบ่อกี้ พวกเราว่าเขาเค้าหน้าไม่ดี รวมทั้งไร้ซึ่งเสน่ห์สำหรับเพื่อการแสดงนะ การสื่อสารทางสายตายังไม่ได้ บางบทควรจะแสดงอารมณ์ความรู้สึกก็ดันแข็งทื่อๆซะงั้น บทสนทนาไม่เอาไหนเลย บทบู๊ก็พอเพียงหยวนๆได้ ไม่ค่อยเหมาะสมจะเป็นเตียบ่อกี้ เนื่องจากรู้สึกซึมๆเฉยๆแข็งๆมากมายว่าจะสุภาพ นุ่มนวล ตามแบบฉบับ…
(เตียบ่อกี้ฉบับซูโหย่วเผิง เขาตัวเล็กก็จริง เค้าหน้าไม่หล่อจัด แต่น่ารักน่าเอ็นดู แววตา และบุคลิกมีเสน่ห์ มีชีวิตชีวา ดูแล้วมั่นใจว่าเป็นเพศชายที่อบอุ่น บริสุทธิ์ใจ และหวั่นไหวง่าย)
2.เตี๋ยเมี่ยง เพิ่งได้มองเห็นไม่กี่ฉาก ยังติติงไม่ได้มากมาย แต่ถ้าเกิดเทียบเค้าหน้า ก็ยังไม่สวยพอเพียง ออกมาตอนแรกๆมองชั่วร้าย เจ้ายศเจ้าอย่าง เย็นชา อวดดีๆยังไงไม่รู้จัก
(เตี๋ยเมี่ยงฉบับเจียจิ้งเหวิน ให้ความรู้ความเข้าใจสึกตลบตะแลง แสบ เจ้าเล่ห์ แต่ยังแฝงความดื้อ น่ารักน่าเอ็นดู มีเสน่ห์ พวกเรามองเห็นนางเอกแล้วรู้สึกเฉยๆอ่ะ ไม่ตรึงใจ)
3.จิวจี้เยี๊ชู พวกเราว่าคนนี้สวยนะ อาจมองมีอายุไปหน่อย การแสดงใช้ได้เลย เทียบกับเกาหยวนหยวน พวกเราว่าก็โอเค ถูกใจแบบทั้งคู่คนเลย
4.ฮึงลี้ เวอร์ชั่นนี้ราวกับเด็กไม่เต็มบาท ปุ๊กหุ่ย น่ารักน่าเอ็นดูใช้ได้ เสี่ยวเจียว ก็พอเพียงผ่าน (แต่ถูกใจคนก่อนมากกว่า)
5.เหล่าพลพรรคเม่งก่า เค้าหน้าแต่ละคน จำเป็นต้องพูดว่าเทียบเวอร์ชั่นก่อนไม่ได้จริงๆสำนักบู๊ตึ๊งน่าผิดหวังมากมายๆๆๆเอาชุดฉ้วนจินก่าของภาคจอมยุทธอินทรีมาใส่เพราะเหตุไร แม่ชีไม่กจ้อจะสาวไปไหน เตียซำฮงน่าขนลุกไปนะ มองขาดๆเกินๆทั้งปวงเลย
6.ป่วยกับบทสนทนามากมาย เทียบกับเวอร์ชั่น 2003 แล้ว คำกล่าวยังมีเสน่ห์ รื่นหูกว่ามากมาย บทสนทนาหลายประโยคของหัวข้อนี้ ใช้ไม่ได้เลย ราวกับไม่ใช่ภาพยนตร์จีนดาบมังกรหยก
7.ฉาก ภาพพื้นข้างหลัง เอฟเฟคต่างๆมันค่อนข้างจะจินตนาการโอเว่อร์ไปแล้วล่ะ แบบธรรมดายังมองน่าสนุกกว่าอีก
8.บท แปลงหลายฉากเช่นกัน ก็รู้เรื่องว่าจำเป็นต้องแปลงบ้าง แต่พวกเราว่ามันเว่นเว้อ ยืดเยื้อไปแล้วล่ะ ตัดต่อได้ไม่สนุกเท่าที่ควร
ทราบดีว่าเวอร์ชั่นนี้ ทุนสร้างต่ำที่สุด แต่การคัดสรรดาราคงจะเอาที่ดีมากกว่านี้มาได้นะ มองไปก็พร่ำบ่นไป (ครั้งคราวก็ขำกลิ้ง) แต่เนื่องจากเป็นแฟนตัวยง เลยจำเป็นต้องมอง
ใครกันแน่เป็นอย่างพวกเราบ้าง มาเมาท์กัน อย่าว่าพวกเรามากเรื่องนะ พี่ชายพวกเราก็คอกำลังข้างใน มองพร้อมทั้งพวกเรา ยังส่ายหน้าแทบทุกตอน
